Warsztaty kreatywnego pisania / po polsku i ukraińsku
28 maja (wtorek), godz. 17:00–19:00
Dla młodzieży od 16 roku życia i dorosłych
Masz w głowie tysiące myśli, których nie da się powiedzieć na głos?
A może lubisz pisać, ale nie wiesz, od czego zacząć?
Zapraszamy Cię na warsztaty, gdzie słowa płyną tak, jak chcesz Ty – nie szkoła, nie zasady, nie sztuczna inteligencja.
Będziemy pisać, improwizować, układać zdania od nowa – po swojemu. Czasem prosto, czasem krzywo – bo kto powiedział, że tak nie można? Napiszesz to, co czujesz, co myślisz, co po prostu pojawi się w głowie. W swoim języku, swoim rytmem, na własnych zasadach.
Nie trzeba być poetą, żeby pisać z uczuciem.
Nie trzeba mieć natchnienia, żeby zacząć.
Piszemy po polsku i po ukraińsku – Ty wybierasz, co Ci bliższe.
Zabierz ze sobą tylko otwartość – reszta się wydarzy.
Warsztaty poprowadzi Kasia Komar-Macyńska, która od lat prowadzi komunikację Domu Ukraińskiego w Przemyślu.
Jako doświadczona trenerka dialogu, dziennikarka i absolwentka Polskiej Szkoły Reportażu inspiruje się tym, co wokół i co wydaje się być prawdziwe.
Zna się na zdaniach krótkich, długich i tych bez końca. Czasem brakuje jej słów (choć rzadko).
Wstęp wolny
Wydarzenie realizowane w ramach projektu "Miasto, rzeka, dom - Przestrzenie literatury w Przemyślu". Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
---
Майстерня креативного письма / українською та польською
28 травня (вівторок), 17:00–19:00
Для молоді від 16 років та дорослих
У твоїй голові — тисячі думок, які важко вимовити вголос?
А може, ти любиш писати, але не знаєш, з чого почати?
Запрошуємо на майстерню, де слова течуть так, як ти сам цього хочеш – без школи, без правил, без штучного інтелекту.
Ми будемо писати, імпровізувати, заново складати речення – на свій лад. Іноді просто, іноді криво – а хто сказав, що не можна? Пиши те, що відчуваєш, думаєш, що з’являється в голові. Своєю мовою, у своєму ритмі, за власними правилами.
Не треба бути поетом, щоб писати з почуттям.
Не треба чекати натхнення, щоб почати.
Пишемо польською та українською – ти обираєш, як тобі ближче.
Принеси лише відкритість – решта станеться сама.
Майстерку проведе Катя Комар-Мацинська, яка вже багато років відповідає за комунікацію Українського народного дому в Перемишлі.
Як досвідчена тренерка діалогу, журналістка та випускниця Польської школи репортажу, вона надихається тим, що навколо, що здається бути справжнім. Знається на реченнях коротких, довгих і тих, що не мають кінця. Іноді бракує їй слів (хоч рідко).
Вільний вступ
Захід реалізується в рамках проєкту «Місто, ріка, дім — Простори літератури у Перемишлі». Фінансовано за рахунок коштів Міністра культури та національної спадщини, що походять із Фонду промоції культури — державного цільового фонду.