Spektakl „NASskroś”
27.04.2026
18:00
Dom Ukraiński w Przemyślu, sala teatralnaSpektakl „NASskroś” powstał w ramach grantowego projektu Ukraińskiego Funduszu Kultury „Arteterapia poprzez teatr”, realizowanego z udziałem weteranów wojennych, w tym osób z niepełnosprawnościami. Projekt został przygotowany przy współpracy z Chmielnickim Obwodowym Akademickim Teatrem Muzyczno-Dramatycznym im. M. Staryckiego.
Celem projektu jest wsparcie psychoemocjonalne oraz społeczna adaptacja weteranów poprzez zaangażowanie w sztukę teatralną. Uczestnicy przeszli cykl zajęć arteterapeutycznych i wzięli udział w tworzeniu pełnowymiarowego spektaklu jako aktorzy. Przedstawienie stało się nie tylko wydarzeniem artystycznym, ale także skutecznym narzędziem powrotu do równowagi – pomaga przepracować doświadczenia, odnaleźć nowe sensy i wrócić do aktywnego życia.
„NASskroś” to wyjątkowy projekt kulturalny, który łączy teatr profesjonalny z autentycznymi historiami osób, które doświadczyły wojny. Spektakl spotkał się z bardzo dobrym odbiorem publiczności i jest prezentowany w różnych miastach Ukrainy, m.in. w Czernihowie, Kijowie i Netiszynie.
Reżyserem spektaklu jest główny reżyser teatru, weteran i ochotnik – Dmytro Husakow, który jako uczestnik wojny doskonale rozumie potrzeby aktorów. Przedstawienie powstało w sierpniu–wrześniu.
Celem projektu jest wsparcie psychoemocjonalne oraz społeczna adaptacja weteranów poprzez zaangażowanie w sztukę teatralną. Uczestnicy przeszli cykl zajęć arteterapeutycznych i wzięli udział w tworzeniu pełnowymiarowego spektaklu jako aktorzy. Przedstawienie stało się nie tylko wydarzeniem artystycznym, ale także skutecznym narzędziem powrotu do równowagi – pomaga przepracować doświadczenia, odnaleźć nowe sensy i wrócić do aktywnego życia.
„NASskroś” to wyjątkowy projekt kulturalny, który łączy teatr profesjonalny z autentycznymi historiami osób, które doświadczyły wojny. Spektakl spotkał się z bardzo dobrym odbiorem publiczności i jest prezentowany w różnych miastach Ukrainy, m.in. w Czernihowie, Kijowie i Netiszynie.
Reżyserem spektaklu jest główny reżyser teatru, weteran i ochotnik – Dmytro Husakow, który jako uczestnik wojny doskonale rozumie potrzeby aktorów. Przedstawienie powstało w sierpniu–wrześniu.
Forma spektaklu„NASskroś” to teatralny kalejdoskop – zbiór krótkich, różnorodnych gatunkowo scen (ok. 10–15 minut każda).
Jak podkreśla reżyser:
„Chcemy sięgnąć po materiał, który nie będzie bezpośrednio o wojnie. To godzinny kalejdoskop złożony z krótkich fragmentów: komedii Szekspira, ukraińskiej klasyki czy współczesnej dramaturgii. Najważniejsze, żeby uczestnicy – mówiąc wprost – czerpali z tego radość”.
Spektakl łączy różne formy: komedię, poezję, absurd i tragedię, bazując na utworach takich autorów jak Mykhailo Staryckii, William Shakespeare, Johann Wolfgang von Goethe, Martin McDonagh czy Tom Stoppard. Taki dobór pozwala aktorom-weteranom w pełni wyrazić się artystycznie i jednocześnie otwiera przed widzami bogaty, terapeutyczny świat sztuki.
„NASskroś” to barwny, pozytywny kolaż, który zostawia widza z dobrym nastrojem i lekkością.
Obsada:• Iryna Zhylkina (Bohucka) – weteranka służby wojskowej, funkcjonariuszka Straży Granicznej, podpułkownik, psycholożka praktyczna Centrum Rekreacyjnego „Brzeg Nadziei”
• Pavlo Movchaniuk – weteran, uczestnik działań bojowych, psycholog praktyczny Centrum „Brzeg Nadziei” oraz fundacji „Razem”
• Switlana Zakharova – weteranka wojny, uczestniczka działań bojowych
• Denys Hladchenko – weteran, uczestnik działań bojowych
• Andrii Malackivskii – weteran, dwukrotny uczestnik działań bojowych (2014–2015 oraz 2022–2023)
• Serhii Stakhow – działacz społeczny, wolontariusz
Zespół twórczy:Reżyser – Dmytro Husakow
Autorka projektu – Maryna Bortnyk-Hulevata
Kompozytor – Andrii Zharba (zespół „STANZA”)
Aranżacja – Jurii Danylczuk („014 Production”)
Scenografia – Olena Janchuk
Choreografia – Jurii Savvon