Запрошуємо на зустріч, присвячену книзі Ізи Хруслінської «Сплетіння – про українців з Польщі. Розмови з Петром Тимою».
Розмову з Ізою Хруслінською та Петром Тимою вестиме Едвін Бендик.
«Читання цієї книги стає набагато глибшою і повнішою подорожжю, ніж інші, здійснені раніше, в українсько-польський світ, в якій глибоко і зворушливо розмовляють Петро Тима та Іза Хруслінська, створюючи українцям у Польщі рідкісну можливість розповісти про себе з перспективи власної громади». (З передмови до книги, авторства Павла Смоленського).
Ким є українці з Польщі? Яка їхня історія та доля? Яка їхня ідентичність і що її формувало в період ПНР і продовжує формувати зараз? Які виклики ставить перед ними сучасна політична ситуація в Польщі? Який їх внесок у побудову демократичної Республіки Польща? І нарешті, чим для них є Україна? Яке значення має Перемишль для української громади нашої країни?
Книга «Сплетіння – про українців з Польщі. Розмови з Петром Тимою» дає відповіді на ці та багато інших питань.
Книга створена з турботи про те, щоб, згідно з близькою авторці Ізі Хруслінській етикою, яку сповідував Яцек Куронь, сприймати і визнавати українок та українців з Польщі як повноправних громадян, а їх цікаву, часом драматичну історію з часів Другої Республіки Польщі, ПНР та Третьої Речі Посполитої, була частиною історії України, а також частиною історії Польщі. Книга адресована читачам, готовим до захоплюючої подорожі історичним польсько-українським прикордонням та лабіринтами сучасних подій, що мають стосунок як до Польщі, так і до України.
Книга «Сплетіння – про українців з Польщі. Розмови з Петром Тимою» видана гданським видавництвом «Слово/образ територія» спільно з Фондом Територія Книги.
Іза Хруслінська – публіцистка, від другої половини 90-х років XX століття працює над розвитком польсько-українського діалогу, популяризацією України в Польщі, підтримкою української меншини, пов'язана з діяльністю Об'єднання українців у Польщі, київським товариством «Дух і літера», авторка книг, присвячених українській тематиці та польсько-українським відносинам, виданих у Польщі та Україні, зокрема «Український палімпсест. Розмови з Оксаною Забужко» (Вроцлав 2013, Київ, 2014), «Зрозуміти Україну. Розмови з Ярославом Грицаком» (друге розширене і доповнене видання, Варшава 2022), а також разом з Петром Тимою: «Багато облич України» (2005) та «Діалоги порозуміння. Про українсько-єврейські взаємини» (Київ, 2010)., членкиня українського відділення PEN Club. Нагороджена за розмови з Ярославом Грицаком титулом « Амбасадорка Нової Європи », присудженим Європейським центром солідарності, та нагородою львівського середовища «За інтелектуальну мужність».
Петро Тима – багаторічний лідер української меншини в Польщі, очільник Об'єднання українців у Польщі (2006–2021), історик за освітою, член Комісії з прав людини Світового Конгресу Українців, автор телевізійних репортажів, присвячених польсько-українській тематиці. Публікувався, зокрема, у «Tygodnik Powszechny», «Przegląd Polityczny», «Zeszyty Historyczne», «Gazeta Wyborcza», київському тижневику «Політика і культура», щомісячнику «Новая Польща». Разом з Ізою Хруслінською є співавтором двох книг: «Багато облич України» (2005, Варшава) та «Діалоги порозуміння. Відносини українсько-єврейські» (2010, Київ). Співавтор і автор звітів: «Українська меншина та мігранти з України в Польщі. Аналіз дискурсу» (2017 і 2019) та 2022.
Едвін Бендик – журналіст, публіцист, письменник. Працює в тижневику « Політика ». Займається питаннями цивілізації та впливом техніки на суспільне життя. Едвін Бендик, журналіст, громадський активіст, письменник. З липня 2020 року – президент Фундації імені Стефана Баторія. Керівник відділу науки в « Політиці ». Засновник Центру досліджень майбутнього Collegium Civitas та викладач Graduate School for Social Research PAN. Автор книг «Отруєна криниця. Про владу і свободу» (2002), «Антиматриця. Людина в лабіринті мережі» (2004), «Miłość, wojna, rewolucja. Szkice na czas kryzysu» (2009) та «Bunt Sieci» (2012), «Jak żyć w świecie, który oszalał» (спільно з Яцеком Санторським та Вітольдом Орловським, 2014). Член Польського PEN Clubu. Прихильник альтернативного мистецтва, учасник багатьох громадських ініціатив, ентузіаст місцевих мікроутопій. У Варшавському університеті веде в рамках DELab Лабораторію міста майбутнього.
--
Фінансова підтримка з державного бюджету